뜻: 비가 줄기차게 내리는 소리
예문: 비가 주룩주룩 내린다.
💡 굵은 비. 영어 'pouring rain'에 가까움.
뜻: 가는 비가 조용히 내리는 모양
예문: 보슬보슬 봄비가 내린다.
💡 가늘고 조용한 비. drizzle.
뜻: 가늘게 내리는 비/눈 소리
예문: 부슬부슬 비가 그치지 않는다.
💡 '보슬보슬'보다 약간 굵다.
뜻: 빗방울이 갑자기 떨어지는 소리
예문: 후두둑 빗방울이 떨어진다.
💡 소나기 시작될 때.
뜻: 비·바람·파도가 세게 부는 소리
예문: 파도가 쏴아 밀려온다.
💡 바다·소나기 소리.
뜻: 바람이 세게 부는 소리
예문: 창밖에서 바람이 휘잉 분다.
💡 겨울바람·강풍.
뜻: 바람이 부드럽게 부는 모양
예문: 산들산들 봄바람이 분다.
💡 기분 좋은 바람.
뜻: 바람·향기가 부드럽게 퍼지는 모양
예문: 꽃향기가 솔솔 풍긴다.
💡 향기·연기에도 사용.
뜻: 물이 세게 쏟아지는 소리
예문: 수돗물이 콸콸 나온다.
💡 수도꼭지·폭포.
뜻: 물이 가늘게 흐르는 소리
예문: 시냇물이 졸졸 흐른다.
💡 개울·작은 물줄기.
뜻: 작은 물건이 물에 빠지는 소리
예문: 돌을 퐁당 던졌다.
💡 plop.
뜻: 큰 물건/사람이 물에 빠지는 소리
예문: 수영장에 풍덩 뛰어들었다.
💡 splash.
뜻: 물에서 첨벙거리는 소리
예문: 아이들이 첨벙첨벙 물놀이를 한다.
💡 신난 물놀이.
뜻: 물·찌개가 작게 끓는 소리
예문: 찌개가 보글보글 끓는다.
💡 먹는 소리에도 사용.
뜻: 물이 크게 끓는 소리/화날 때
예문: 속이 부글부글 끓는다.
💡 감정 표현으로도.
뜻: 소리가 크게 울리는 모양
예문: 천둥이 쩌렁쩌렁 친다.
💡 천둥·큰 목소리.
뜻: 천둥·무리가 몰려가는 소리
예문: 천둥이 우르르 친다.
💡 사람 무리에도 사용.
뜻: 번개가 한 번 빛나는 모양
예문: 번개가 번쩍 쳤다.
💡 빛 표현.
뜻: 나무·뼈가 부러지는 소리
예문: 나뭇가지가 우지끈 부러졌다.
💡 crack.
뜻: 마른 잎·종이가 스치는 소리
예문: 낙엽이 바스락 밟힌다.
💡 rustle.
📝 미니 퀴즈 · Mini Quiz (1~20)
의성어·의태어의 영어 뜻을 고르세요.
Q1. 후두둑 = ? ① Raindrops suddenly start pattering down.② He's drooping.③ Got praised and grinned sheepishly.④ Uh-huh, got it.
Q2. 주룩주룩 = ? ① It's raining heavily (pouring down).② The water bottle sloshes around.③ Lightning flashed brightly.④ The thunder rumbles.
Q3. 콸콸 = ? ① A bumpy road.② The dog growls.③ An idea flashed in my mind.④ Water gushes out of the tap.
Q4. 솔솔 = ? ① A salty snack.② Aaah! You scared me.③ The flower scent drifts gently.④ A plush sofa.
Q5. 우르르 = ? ① He coughs (cough-cough).② Buzz! Wrong.③ The thunder rumbles.④ Aaah! You scared me.
뜻: 눈·얼음이 녹는 모양
예문: 눈이 사르르 녹는다.
💡 부드럽게 사라짐.
뜻: 눈이 많이 내리는 모양
예문: 눈이 펑펑 내린다.
💡 함박눈.
뜻: 날씨가 따뜻하고 푸근한 모양
예문: 오늘은 포근포근한 날씨다.
💡 감정·이불에도 사용.
뜻: 몸이 추워서 떨리는 모양
예문: 감기 기운에 으슬으슬 춥다.
💡 한기.
뜻: 추위·무서움으로 떠는 모양
예문: 추워서 덜덜 떨고 있다.
💡 공포·추위.
뜻: 추워서 작게 떠는 모양
예문: 오들오들 떨면서 집에 왔다.
💡 '덜덜'보다 작은 떨림.
뜻: 불이 세게 타는 모양
예문: 모닥불이 활활 타오른다.
💡 blazing fire.
뜻: 불이 거세게 타는 모양
예문: 태양이 이글이글 타고 있다.
💡 감정·열기.
뜻: 불이 타면서 나는 소리
예문: 장작이 타닥타닥 타고 있다.
💡 키보드 소리에도 사용.
뜻: 증기·압력 빠지는 소리
예문: 치익 김이 빠진다.
💡 pressure release.
뜻: 새가 자유롭게 나는 모양
예문: 새가 훨훨 날아갔다.
💡 자유의 상징.
뜻: 가벼운 것이 바람에 날리는 모양
예문: 낙엽이 팔랑팔랑 떨어진다.
💡 flutter.
뜻: 꽃잎·눈이 바람에 날리는 모양
예문: 벚꽃이 흩날린다.
💡 동사이지만 의태어처럼.
뜻: 잎·과일이 한꺼번에 떨어지는 모양
예문: 나뭇잎이 우수수 떨어진다.
💡 가을 풍경.
뜻: 물방울이 떨어지는 모양
예문: 눈물이 방울방울 떨어진다.
💡 눈물·이슬.
뜻: 눈물·구슬이 굴러떨어지는 모양
예문: 눈물이 또르르 흘러내렸다.
💡 감성적 묘사.
뜻: 물이 천천히 흐르는 모양
예문: 강물이 흘러흘러 바다로 간다.
💡 시적 표현.
뜻: 길·강이 구불구불 이어진 모양
예문: 굽이굽이 산길을 올라간다.
💡 산길·강.
뜻: 풀·나무가 빽빽한 모양
예문: 숲이 푸르게 우거졌다.
💡 풍성한 자연.
뜻: 새싹이 푸르게 돋는 모양
예문: 새싹이 파릇파릇 돋아났다.
💡 봄 새싹.
📝 미니 퀴즈 · Mini Quiz (21~40)
의성어·의태어의 영어 뜻을 고르세요.
Q1. 포근포근 = ? ① It's a warm, cozy day.② The fish flops around.③ A sweet cake.④ He has a sulky face.
Q2. 흩날리다 = ? ① He hums a tune.② Wow, that's amazing!③ His face turned red.④ Cherry blossoms scatter in the wind.
Q3. 으슬으슬 = ? ① He was furious.② Chewy noodles.③ I feel a chill from a cold coming on.④ I feel dizzy.
Q4. 팔랑팔랑 = ? ① I feel a chill from a cold coming on.② It runs down in a stream.③ Leaves flutter down.④ The river flows on to the sea.
Q5. 흘러흘러 = ? ① The river flows on to the sea.② He filled it to the brim.③ Mosquitoes buzz.④ Thick jam.
뜻: 아기가 평화롭게 자는 숨소리
예문: 아기가 새근새근 잠들었다.
💡 breath while sleeping.
뜻: 새근새근의 강조
예문: 동생이 쌔근쌔근 자고 있다.
💡 '새근새근' 변형.
뜻: 바람 흐름 (시적)
예문: 바람결에 꽃잎이 날린다.
💡 명사이지만 의태적 분위기.
뜻: 깃발이 바람에 흔들리는 모양
예문: 태극기가 펄럭펄럭 휘날린다.
💡 flag flapping.
뜻: 깃발·머리카락이 바람에 날리는 모양
예문: 머리카락이 휘날린다.
💡 드라마 슬로우모션.
뜻: 비·햇살이 한꺼번에 내리는 모양
예문: 햇살이 쏟아진다.
💡 동사적 의태.
뜻: 물결·바람이 잔잔한 모양
예문: 호수가 잔잔하다.
💡 명사+형용사 결합형.
뜻: 물결이 부드럽게 출렁이는 모양
예문: 바다가 넘실넘실 출렁인다.
💡 바다·곡식.
뜻: 물이 크게 흔들리는 모양
예문: 물통이 출렁출렁 흔들린다.
💡 sloshing.
뜻: 물이 잔에 가득 차서 흔들리는 모양
예문: 잔에 물이 찰랑찰랑 찼다. ==============================================================================
💡 머리카락에도 사용.
